Huellas

  • Cortometrajes

HUELLAS / TRACES

Cortometraje / Short Film

En distribución / In distribution

5 min. 2D Tradicional. Adultos / 5 min. 2d Traditional. Adults

 

Producido por / Produced by :  Osa

Guión / Script: Carmen Garzón

Dirección / Direction : Carmen Garzón

Producción / Production : Rosario Carlino & Ignacio Lillini

Música y diseño sonoro / Music and Sound Design: Nicolás Giecco

 

Sinopsis:

A una playa de arena llega el agua, la niebla, los vapores. El rumor del mar trae voces lejanas: la madre habla por última vez.

El paisaje late y acepta a estos fantasmas. Sus huellas lo habitan como cicatrices errantes.

 

Synopsis:

To a sandy beach arrive the water, the fog, the mist. The whisper of the sea brings distant voices: the mother speaks for the last time.

The landscape beats and accepts these ghosts. Their traces remain there like wandering scars.